SvenTetzlaff （翁 辞文） @sventetzlaff@literatur.social

@lektorat Sehr schoen! Bin schon auf die ersten Veranstaltungen gespannt ... wobei das wegen meiner Zeitzone (UTC+8) eine Herausforderung sein wird.

#NaNoWriMo macht gerade einen Webcast zu "From Idea to Draft to Published Book (With Sisters in Crime)"

https://youtu.be/OugKQIvedG4

🀄 Wir waren mal wieder in #MaoJiaBu. Eigentlich wollten wir nach der Essigpflaumenbluete schauen. Aber die laesst sich noch ein paar Tage Zeit. Die Bluete steht in China fuer das endgueltige Aus des Winters. 🖖

⛩️ 🀄 Oh! Frohe Kunde: Deepl Pro kann jetzt auch Japanisch. Chinesisch geht schon seit ein paar Tagen ... aber jetzt ist es perfekt ...

https://www.deepl.com/translator

⛩️ Hier wieder eine kleine Nachtmusik aus dem Land der seichten Unterhaltung ... oder so: 『マキシマム ザ ホルモン』

Zwar ist MTH nicht mal halb so subersiv wie #Pikarin (nichma nen Zehntel), aber wenn man auf der Route 1 zwischen Aberdeen und Central im Stau steht, kann man sich damit wenigstens in Gedanken den Weg freibrennen. (#Pikarin vereleitet eher zum Suizid.)

Interessant vielleicht noch, die Schlagzeugerin Noa hat mittlerweile zwei Kinder und die Kapelle gibt es seit 1999.

https://youtu.be/MmfUyyUL07A

⛩️ Der Vollstaendigkeit halber hier noch der Link zum Album 『不完全な僕と完成された社会』("Unperfektes ich in einer perfekten Welt")

https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nXvH7ZYckRmXArbJMvTkZGOBRyMbQUVhA

... und zu einem recht aufschlussreichen Interview in Loud (auf Japanisch, aber Google macht das schon):

https://gekirock.com/interview/2018/11/hikari_shiina_yuyoyuppe.php

⛩️ Und hier wieder eine feine Gutenachmusik von Hikari Shiina. 🌊 - Daikirai (ダイキライ)

Auch wenn die meisten den Text eh nicht verstehen, gebe ich die Triggerwarnung 1:1 weiter: "Warnung für Erziehungsberechtigte - Explicit lyrics" Nun ja ...

Pikarin schrieb nicht alle Texte der LP 『不完全な僕と完成された社会』selbst, aber dieser ist tatsaechlich von ihr. Der Titel "Unperfektes ich in einer perfekten Welt" deutet schon an, dass das Album keine Ponyhofmugge ist.

https://youtu.be/cyZtzK5r48E

⛩️ Fuer die Chinesen muss #Pikarin ein Schock gewesen sein. Steht man in Taiwan, HK, Spore und Mainland doch eher auf seichten (seichtesten) Pop.

Dann mal eben die Veranstaltung fuer eine kurzen Snack zu sprengen, ist fuer manch chin. Manager wahrscheinlich das Ende der Welt ... oder so.

Ich war 2017 etliche Male in TW. Leider hab ich die Performance verpasst, obwohl ich zu jener Zeit viel in Tanz- und Performance-"Related"-Kreisen unterwegs war.

https://youtu.be/YJU0Qt2cPio

📻Ich koennt mich ja beoemmeln, da kurbel ich mich gerade durchs WebSDR und dann finde ich bei 1.3955 Mhz (UA6EH) tatsaechlich Sender Jerewan(!) Ich such jetzt mal ein paar Fragen zusammen.

Podcat Umlauts Diary
Folge: 029 Citizen Sven

In dieser Folge geht es - neben vielen anderen Themen - um die Liste der 100 Buecher, die mich gepraegt haben. ...

00:28 C-Thema
04:30 Citizen Card
05:43 XiXi Wetland
07:41 Neue Musik
11:42 Buecherliste
19:24 Cormoran Strike (JKR)
20:35 Eiswelt (Jasper Fforde)
22:12 nochmal JKR

http://marenvandenberg.com/index.php/10-podcast/201-029-citizen-sven

✡️ Dieser Altar stammt urspruenglich aus der Synagoge Plau am See und steht nun in der ehem. Synagoge in Roebel, welche heute u.a. eine Jugendherberge (Engelscher Hof) ist.

✡️ ehem. Synagoge Roebel