War ca 5 Minuten überzeugt, dass folgender Satz ein totaler Lektoratsunfall war.
»Die heutige Wohlstandsverteilung zwischen wie in den Ländern dieser Welt ist zutiefst vom Erbe der Sklaverei und des Kolonialismus geprägt.«
Aber als ich dann kapiert hab, wie der Klang/Rhythmus sein sollte, und find nun, dass es sich hier durchaus um sogar überknifflig feines Deutsch handelt.
Gefunden in #ThomasPiketty »Eine kurze Geschichte der #Gleichheit« (2021 / Dt. 2022)